/*
Theme Name: Flajs
Theme URI: https://flajs.si
Author: Pivovarna Flajs
Description: Črno-zlata tema za Pivovarno Flajs (prenesena iz statične strani).
Version: 1.0
Text Domain: flajs
*/

:root{--ink:#0b0a08;--paper:#f3ede1;--acid:#f2ba52;--gold:#9b6b12;--panel:#100e0b;--line:rgba(242,186,82,.22)}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--ink);color:var(--paper);font-family:'DM Sans',sans-serif;overflow-x:hidden}.grain{position:fixed;inset:0;pointer-events:none;z-index:99;opacity:.07;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 180 180' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)' opacity='.8'/%3E%3C/svg%3E")}.site-header{height:88px;padding:0 4vw;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;position:absolute;z-index:10;width:100%;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.28);color:var(--paper)}.brand img{width:112px}nav{display:flex;align-items:center;gap:34px}nav a{color:inherit;text-decoration:none;font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}.nav-book{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.7);padding:7px 0 5px;transition:border-color .2s,color .2s}.nav-book:hover{color:var(--acid);border-color:var(--acid)}.menu{display:none;background:none;border:0}.hero{height:100svh;min-height:700px;position:relative;color:#fff;overflow:hidden}.hero-bg{position:absolute;width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:saturate(.7) contrast(1.05);transform:scale(1.03)}.hero-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(12,14,9,.78) 0%,rgba(12,14,9,.2) 67%),linear-gradient(0deg,rgba(12,14,9,.72),transparent 45%)}.hero-side{position:absolute;right:2.2vw;top:50%;writing-mode:vertical-rl;font:500 10px 'DM Sans';letter-spacing:.25em}.hero-copy{position:absolute;left:4vw;right:4vw;bottom:6vh}.eyebrow,.section-index{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase}.hero h1,.manifesto h2,.stay h2,.visit h2{font-family:Oswald,sans-serif;margin:20px 0;line-height:.85;font-weight:600;letter-spacing:-.035em}.hero h1{font-size:clamp(84px,13.5vw,210px)}.hero h1 span{display:block}.outline{color:transparent;-webkit-text-stroke:1.5px rgba(242,186,82,.85)}.hero-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.4);padding-top:18px}.hero-bottom p{margin:0;line-height:1.6}.circle-link{border:1px solid white;border-radius:50%;width:62px;height:62px;display:grid;place-items:center;color:white;text-decoration:none;font-size:24px}.manifesto{padding:120px 4vw 100px}.section-index{border-top:1px solid var(--line);padding-top:13px}.manifesto-grid{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr;gap:8vw;margin-top:80px}.manifesto h2,.stay h2,.visit h2{font-size:clamp(58px,8vw,126px)}em{font-style:normal;color:var(--acid)}.story{font-size:16px;line-height:1.75;padding-top:5px}.story p{margin:0 0 24px}.text-link{display:inline-flex;gap:30px;border-bottom:1px solid;padding-bottom:7px;color:var(--paper);text-decoration:none;font-weight:600}.manifesto blockquote{font:500 clamp(32px,4.8vw,72px)/1.08 Oswald,sans-serif;text-transform:uppercase;margin:140px 0 20px;padding-left:25%;letter-spacing:-.02em}.beer-section{background:var(--panel);color:var(--paper);padding:100px 4vw}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;margin-bottom:80px}.section-head .section-index{border-color:rgba(242,186,82,.3);width:55%}.section-head p{margin:0;line-height:1.5;width:32%}.beer{--beer:#aaa;display:grid;grid-template-columns:50px 200px 1fr 170px;gap:35px;align-items:center;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.2);padding:35px 0;position:relative}.beer:last-child{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.2)}.beer-no{font:500 13px Oswald;color:#8d9088}.beer-image{height:220px;position:relative;overflow:hidden;background:#191612}.beer-image:before{content:"";position:absolute;inset:45% 0 0;background:var(--beer);opacity:.6}.beer-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;position:relative;z-index:1;transition:transform .5s}.beer:hover .beer-image img{transform:scale(1.05)}.beer-main h3{font:600 clamp(50px,6.3vw,98px)/.9 Oswald;margin:0;letter-spacing:-.03em}.beer-style{font:500 12px Oswald;letter-spacing:.18em;color:var(--acid);margin:14px 0 24px}.beer-main>p:last-child{max-width:580px;color:#b5ae9f;line-height:1.55;margin:0}dl{margin:0}dl>div{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.2);padding:12px 0;display:flex;justify-content:space-between}dt{font-size:9px;letter-spacing:.14em;color:#9a9384}dd{font:500 14px Oswald;margin:0;text-transform:uppercase}.stay{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;min-height:780px;background:#14110e}.stay-image{position:relative;overflow:hidden}.stay-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:saturate(.75)}.stay-image span{position:absolute;bottom:30px;left:30px;background:var(--acid);color:#0b0a08;padding:15px 20px;font:600 12px Oswald;letter-spacing:.1em}.stay-copy{padding:90px 7vw;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.stay-copy h2{margin:60px 0 35px}.stay-copy>p{font-size:18px;line-height:1.7;max-width:540px}.booking{margin-top:45px;border:1px solid rgba(242,186,82,.55);padding:22px 25px;display:flex;justify-content:space-between;color:var(--paper);text-decoration:none;font:600 14px Oswald;letter-spacing:.12em;transition:.25s}.booking:hover{background:var(--acid);color:#0b0a08;border-color:var(--acid)}.stay-copy small{margin-top:12px;color:#8f8877}.visit{padding:120px 4vw}.visit h2{margin:80px 0}.visit-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}.visit-grid>div{padding:30px;border-right:1px solid var(--line)}.visit-grid>div:first-child{padding-left:0}.visit-grid>div:last-child{border:0}.visit-grid span{font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.15em}.visit-grid p{line-height:1.6}.visit-grid a{color:inherit}footer{background:var(--acid);color:#0b0a08;display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;padding:70px 4vw 35px}footer img{width:160px;filter:brightness(0)}footer p{font-size:12px;line-height:1.6}footer a{color:inherit;font:600 12px Oswald;letter-spacing:.12em}.reveal{opacity:0;transform:translateY(35px);transition:opacity .8s ease,transform .8s ease}.reveal.visible{opacity:1;transform:none}@media(max-width:850px){.site-header{height:72px}.site-header nav{position:fixed;inset:72px 0 auto;background:var(--ink);padding:35px 5vw;display:none;flex-direction:column;align-items:flex-start}.site-header.open nav{display:flex}.menu{display:block;width:35px}.menu span{display:block;height:1px;background:white;margin:8px}.hero h1{font-size:21vw}.hero-side{display:none}.manifesto,.beer-section,.visit{padding-left:5vw;padding-right:5vw}.manifesto-grid{grid-template-columns:1fr;margin-top:55px}.manifesto blockquote{padding-left:0;margin-top:90px}.section-head{display:block}.section-head .section-index,.section-head p{width:100%}.section-head p{margin-top:30px}.beer{grid-template-columns:30px 100px 1fr;gap:14px}.beer-image{height:150px}.beer-main h3{font-size:11vw}.beer-main>p:last-child{display:none}.beer dl{display:none}.stay{grid-template-columns:1fr}.stay-image{height:58vh}.stay-copy{padding:75px 5vw}.visit-grid{grid-template-columns:1fr}.visit-grid>div{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line);padding:25px 0}footer{align-items:flex-start;gap:30px;flex-wrap:wrap}.hero-bottom p{font-size:13px}}
/* Polish: keyboard accessibility, compact mobile layout, and reduced-motion support */
html{scroll-padding-top:24px}
a,button{-webkit-tap-highlight-color:transparent}
a:focus-visible,button:focus-visible{outline:3px solid var(--acid);outline-offset:4px}
.menu{cursor:pointer;padding:8px}
@media(max-width:850px){.site-header{padding-left:5vw;padding-right:5vw}.brand img{width:96px}.site-header.open nav{box-shadow:0 18px 35px rgba(0,0,0,.3)}.hero{min-height:620px}.hero-copy{left:5vw;right:5vw;bottom:5vh}.circle-link{width:52px;height:52px}footer img{width:125px}}
@media(max-width:480px){.beer{grid-template-columns:24px 82px 1fr;gap:10px}.beer-image{height:128px}.beer-main h3{font-size:10.5vw}.beer-style{margin:9px 0 0}.stay-image{height:48vh}.stay-copy{padding-top:60px;padding-bottom:60px}.visit,.manifesto{padding-top:90px;padding-bottom:80px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}.hero-bg,.beer-image img{transition:none!important;transform:none!important}}
/* Darker visual pass: charcoal surfaces with restrained hop-green accents */
:root{--ink:#111410;--paper:#252922;--acid:#9eaf32;--line:rgba(238,239,229,.17)}
body{background:var(--paper);color:#ecece3}
.manifesto{background:#22261f}
.story{color:#c8cabe}.text-link{color:#ecece3}.section-index{color:#aeb2a6}
.manifesto blockquote{color:#ecece3}
.stay{background:#1b1f1a;color:#ecece3}.stay-copy>p{color:#c2c5b9}.stay-copy .section-index{border-color:rgba(238,239,229,.17)}
.booking{background:#292e26;color:#ecece3;border:1px solid #778329}.booking>span small{color:#9da48f}.booking>b{border-left-color:rgba(238,239,229,.18)}.booking:hover{background:var(--acid);color:#111410}.booking:hover>span small{color:rgba(17,20,16,.65)}
.visit{background:#20241e}.visit-grid a{color:#ecece3}
footer{background:#111410;color:#ecece3;border-top:1px solid #778329}footer img{filter:brightness(0) invert(1)}

.booking{margin-top:45px;border:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 76px;align-items:stretch;background:var(--acid);color:var(--ink);font-family:Oswald,sans-serif;letter-spacing:.12em;transition:background .2s,color .2s,transform .2s}
.booking>span{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:7px;padding:19px 24px;font-size:16px;font-weight:600}
.booking>span small{margin:0;color:rgba(21,23,19,.65);font:600 9px 'DM Sans',sans-serif;letter-spacing:.2em}
.booking>b{display:grid;place-items:center;border-left:1px solid rgba(21,23,19,.3);font-size:25px;font-weight:400;transition:transform .2s}
.booking:hover{background:var(--ink);color:var(--paper);transform:translateY(-2px)}
.booking:hover>span small{color:rgba(232,229,220,.65)}
.booking:hover>b{transform:translate(2px,-2px)}
@media(max-width:480px){.booking{grid-template-columns:1fr 62px}.booking>span{padding:17px 18px;font-size:14px}}
/* Language switcher */
.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:18px;order:3}.language-switcher{display:flex;align-items:center;border-left:1px solid rgba(255,255,255,.3);margin-left:4px;padding-left:18px}.language-switcher button{appearance:none;border:0;border-bottom:1px solid transparent;background:transparent;color:rgba(255,255,255,.58);font:600 10px 'DM Sans',sans-serif;letter-spacing:.14em;padding:9px 7px;cursor:pointer;transition:color .2s,border-color .2s}.language-switcher button:hover{color:#fff}.language-switcher button[aria-pressed="true"]{color:var(--acid);border-bottom-color:var(--acid)}.site-header nav{order:2}.brand{order:1}
@media(max-width:850px){.header-actions{margin-left:auto;gap:10px}.language-switcher{border-left:0;margin:0;padding:0}.language-switcher button{padding:9px 6px}.menu{order:2}.site-header nav{order:3}.site-header.open nav{align-items:stretch}.site-header.open nav a{padding:8px 0}.site-header.open .nav-book{margin-top:8px;width:max-content}}
@media(max-width:390px){.brand img{width:82px}.language-switcher button{font-size:9px;padding-left:5px;padding-right:5px}.header-actions{gap:4px}}
/* Readability pass: brighter secondary copy on dark surfaces */
.story{color:#e0e2d8}.section-index{color:#c8cbc0}.stay-copy>p{color:#d9dbd1}.beer-main>p:last-child{color:#d0d2c9}dt{color:#b5b9ae}.beer-no{color:#b9bcb2}.language-switcher button{color:rgba(255,255,255,.78)}.booking>span small{color:#c3c7ba}

.booking{background:#292e26;color:#ecece3;border:1px solid #778329}
.booking>span small{color:#9da48f}
.booking>b{border-left-color:rgba(238,239,229,.18)}
.booking:hover{background:var(--acid);color:#111410}
.booking:hover>span small{color:rgba(17,20,16,.65)}
.booking>span small{color:#c3c7ba}
/* Beer section contrast correction */
.beer-section{background:#0d100d}
.section-head p{color:#f0f1e9;font-weight:500}
.beer-main>p:last-child{color:#f0f1e9;font-size:16px;line-height:1.65}
.beer-no,dt{color:#d4d7cc}
dd{color:#f5f5ef}
.beer-style{color:#c8d94a}
.beer-main h3{color:#f7f7f1;-webkit-text-fill-color:#f7f7f1;text-shadow:none}
.booking{grid-template-columns:1fr}

::selection{background:var(--acid);color:#0b0a08}
.hero-bg{filter:saturate(.78) contrast(1.06) brightness(.92)}
.hero-shade{background:linear-gradient(90deg,rgba(8,7,5,.84) 0%,rgba(8,7,5,.3) 67%),linear-gradient(0deg,rgba(8,7,5,.8),transparent 45%)}
.beer{border-color:rgba(242,186,82,.16)}
.beer:last-child{border-bottom-color:rgba(242,186,82,.16)}
dl>div{border-top-color:rgba(242,186,82,.16)}
.visit-grid,.visit-grid>div{border-color:rgba(242,186,82,.18)}
.manifesto blockquote{color:var(--paper)}
.site-header nav a:hover,.notice{color:var(--acid)}

/* ===== BLACK & GOLD (varianta po flajs.si) ===== */
:root{
  --ink:#0a0908;
  --paper:#f1ece1;
  --acid:#f2ba52;
  --gold-deep:#9b6b12;
  --surface:#100e0b;
  --line:rgba(242,186,82,.18);
}
body{background:#0a0908;color:#f1ece1}
.site-header{border-bottom-color:rgba(242,186,82,.22)}
.brand img{filter:none}
.outline{color:transparent;-webkit-text-stroke:1.5px rgba(242,186,82,.9)}
.nav-book{border-bottom-color:rgba(242,186,82,.55)}
.nav-book:hover,.site-header nav a:hover{color:var(--acid)}
.language-switcher{border-left-color:rgba(242,186,82,.25)}
.language-switcher button:hover{color:#f1ece1}
.language-switcher button[aria-pressed="true"]{color:var(--acid);border-bottom-color:var(--acid)}

.manifesto{background:#0c0b09}
.story{color:#cfcabc}
.text-link{color:#f1ece1;border-bottom-color:rgba(242,186,82,.5)}
.text-link span{color:var(--acid)}
.section-index{color:#a89f90;border-top-color:var(--line)}
.manifesto blockquote{color:#f1ece1}
em{color:var(--acid)}

.beer-section{background:#070605}
.section-head p{color:#cfcabc}
.beer{border-top-color:rgba(242,186,82,.16)}
.beer:last-child{border-bottom-color:rgba(242,186,82,.16)}
.beer-no,dt{color:#a89f90}
dd{color:#f1ece1}
.beer-style{color:var(--acid)}
.beer-main h3{color:#f7f3ea;-webkit-text-fill-color:#f7f3ea}
.beer-main>p:last-child{color:#cfcabc}
.beer-image{background:#14110d}
dl>div{border-top-color:rgba(242,186,82,.16)}

.stay{background:var(--surface);color:#f1ece1}
.stay-copy>p{color:#cfcabc}
.stay-image span{background:var(--acid);color:#0a0908}
.booking{margin-top:45px;border:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 76px;align-items:stretch;
  background:var(--acid);color:#0a0908;font-family:Oswald,sans-serif;letter-spacing:.12em;transition:background .2s,color .2s;transform:none}
.booking>span{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:7px;padding:19px 24px;font-size:16px;font-weight:600}
.booking>span small{color:rgba(10,9,8,.62);font:600 9px 'DM Sans',sans-serif;letter-spacing:.2em}
.booking>b{display:grid;place-items:center;border-left:1px solid rgba(10,9,8,.22);font-size:25px;font-weight:400}
.booking:hover{background:#dda63e;color:#0a0908;transform:none}
.booking:hover>span small{color:rgba(10,9,8,.62)}
@media(max-width:480px){.booking{grid-template-columns:1fr 62px}.booking>span{padding:17px 18px;font-size:14px}}

.visit{background:#0c0b09}
.visit-grid{border-top-color:var(--line);border-bottom-color:var(--line)}
.visit-grid>div{border-right-color:var(--line)}
.visit-grid span{color:var(--acid)}
.visit-grid a{color:#f1ece1}

footer{background:#070605;color:#cfcabc;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.25)}
footer img{filter:none}
footer a{color:var(--acid)}

/* ===== scroll reveal v2 (mehki vstop sekcij) ===== */
.reveal{opacity:0;transform:translateY(34px);transition:opacity .9s cubic-bezier(.22,.61,.36,1),transform .9s cubic-bezier(.22,.61,.36,1)}
.reveal.in,.reveal.visible{opacity:1;transform:none}
.beer.reveal{transform:translateY(28px)}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}}

/* ===== kontakt: 4 stolpci ===== */
.visit-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}
@media(max-width:1100px){.visit-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media(max-width:640px){.visit-grid{grid-template-columns:1fr}}

/* ===== socialne povezave v nogi ===== */
footer{align-items:flex-start}
.foot-info{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}
.social{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px}
.social a{color:var(--acid);text-decoration:none;font:600 11px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.35);padding-bottom:3px;transition:border-color .2s,opacity .2s}
.social a:hover{border-color:var(--acid);opacity:.85}

/* ===== placeholder slika (SVG) ===== */
.beer-image img[src$=".svg"]{object-fit:cover}

@media(min-width:851px){.manifesto-grid{grid-template-columns:1.25fr 1fr;gap:6vw}}

/* ===== mobilni meni: jasni črti ===== */
.menu{width:34px;height:26px;padding:0;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:7px;align-items:stretch}
.menu span{display:block;width:100%;height:1.5px;background:currentColor;margin:0;border-radius:2px;opacity:.95}
.site-header.open .menu span:nth-child(1){transform:translateY(4px) rotate(45deg)}
.site-header.open .menu span:nth-child(2){transform:translateY(-4px) rotate(-45deg)}
.menu span{transition:transform .25s ease}

/* ===== NOGA v2: ikone + dvodelna postavitev ===== */
footer{display:block;padding:0;background:#070605;color:#cfcabc}
.foot-top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px;padding:56px 4vw 40px}
.foot-brand img{width:150px;filter:none}
.social{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}
.social a.s-ico{width:44px;height:44px;border:1px solid rgba(242,186,82,.32);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;
  color:var(--acid);text-decoration:none;padding:0;font:inherit;
  transition:background .25s,border-color .25s,color .25s,transform .25s}
.social a.s-ico svg{width:19px;height:19px;fill:currentColor;display:block}
.social a.s-ico:hover{background:var(--acid);border-color:var(--acid);color:#0a0908;transform:translateY(-2px)}
.foot-bottom{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.18);padding:22px 4vw 28px}
.foot-bottom p{margin:0;font-size:12px;line-height:1.7;color:#8f8877}
.to-top{color:var(--acid);text-decoration:none;font:600 11px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;
  border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.35);padding-bottom:4px;transition:border-color .2s}
.to-top:hover{border-color:var(--acid)}
@media(max-width:600px){
  .foot-top{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:26px;padding:44px 5vw 32px}
  .foot-bottom{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px;padding:20px 5vw 28px}
  .social a.s-ico{width:40px;height:40px}
  .social a.s-ico svg{width:17px;height:17px}
}

/* popravek: ikone naj bodo obrisane, le Facebook poln */
.social a.s-ico svg{fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.7;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
.social a.s-ico[aria-label="Facebook"] svg{fill:currentColor;stroke:none}
.social a.s-ico svg{width:20px;height:20px}

/* ===== spodnja vrstica noge: vedno v eni vrsti ===== */
.foot-bottom{flex-direction:row;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:nowrap;gap:16px}
.foot-bottom p{white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
.to-top{white-space:nowrap;flex:0 0 auto}
@media(max-width:600px){
  .foot-bottom{flex-direction:row;align-items:center;padding:18px 5vw 24px;gap:12px}
  .foot-bottom p{font-size:11px}
  .to-top{font-size:10px;letter-spacing:.12em}
}

/* ===== ZAKLJUČNI PAS: kontakt + noga kot ena celota ===== */
.visit{padding:110px 4vw 0;background:#0b0a08}
.visit > .section-index{border-top-color:rgba(242,186,82,.22)}
.visit h2{margin:54px 0 66px}
.visit-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);border-bottom:0}
.visit-grid > div{padding:34px 28px 36px 0;border-right:1px solid rgba(242,186,82,.14);
  display:flex;flex-direction:column;gap:12px;min-height:132px}
.visit-grid > div + div{padding-left:28px}
.visit-grid > div:last-child{border-right:0;padding-right:0}
.visit-grid span{font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.19em;color:var(--acid)}
.visit-grid p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:#e9e3d7}
.visit-grid p a{color:#e9e3d7;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.3);transition:border-color .2s,color .2s}
.visit-grid p a:hover{color:var(--acid);border-color:var(--acid)}

footer{background:#0b0a08;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22)}
.foot-top{padding:44px 4vw 36px}
.foot-bottom{padding:20px 4vw 30px;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.14)}

@media(max-width:1100px){
  .visit-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .visit-grid > div:nth-child(2n){border-right:0;padding-right:0}
  .visit-grid > div:nth-child(3),
  .visit-grid > div:nth-child(4){border-top:1px solid rgba(242,186,82,.14)}
  .visit-grid > div:nth-child(3){padding-left:0}
}
@media(max-width:760px){
  .visit{padding:88px 5vw 0}
  .visit h2{margin:38px 0 44px}
  .visit-grid{grid-template-columns:1fr}
  .visit-grid > div{padding:24px 0;border-right:0;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.14);min-height:0;gap:10px}
  .visit-grid > div:first-child{border-top:0;padding-top:26px}
  .visit-grid > div + div{padding-left:0}
  .foot-top{padding:36px 5vw 30px;gap:24px}
  .foot-bottom{padding:18px 5vw 28px}
}

/* ===== kontakt: naslov levo, uvod desno ===== */
.visit-head{display:grid;grid-template-columns:1.35fr 1fr;gap:6vw;align-items:end;margin:54px 0 66px}
.visit-head h2{margin:0}
.visit-lead{margin:0 0 14px;justify-self:end;max-width:400px;font-size:15px;line-height:1.75;color:#c9c3b6}
.visit-head + .visit-grid{margin-top:0}
@media(max-width:900px){
  .visit-head{grid-template-columns:1fr;gap:26px;margin:38px 0 44px}
  .visit-lead{justify-self:start;max-width:560px;margin:0}
}

/* ===== noga v eni vrsti: [logo + copyright] ... [ikone + NA VRH] ===== */
footer{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;flex-wrap:wrap;padding:36px 4vw 34px;background:#0b0a08;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22)}
.foot-left{display:flex;align-items:center;gap:26px;min-width:0}
.foot-left .foot-brand img{width:132px;filter:none;display:block}
.foot-left .copy{margin:0;font-size:12px;line-height:1.5;color:#8f8877;border-left:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding-left:26px;white-space:nowrap}
.foot-right{display:flex;align-items:center;gap:22px}
.foot-right .to-top{white-space:nowrap}
@media(max-width:900px){
  footer{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:22px;padding:32px 5vw 30px}
  .foot-left{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px}
  .foot-left .foot-brand img{width:118px}
  .foot-left .copy{border-left:0;padding-left:0;font-size:11px;white-space:normal}
  .foot-right{width:100%;justify-content:space-between}
}

/* ===== daljši opisi piv ===== */
.beer-main > p:last-child{max-width:640px;font-size:15px;line-height:1.68;color:#cbc5b8}
.beer{padding:44px 0}
@media(max-width:850px){
  .beer-main > p:last-child{display:block;max-width:none;font-size:14px;line-height:1.65;margin-top:10px}
  .beer{padding:30px 0}
}

/* ===== mobilna kartica piva: slika čez celo širino, opis pod njo ===== */
@media(max-width:850px){
  .beer{grid-template-columns:1fr;gap:14px;padding:26px 0}
  .beer-no{grid-column:1}
  .beer-image{height:200px;width:100%}
  .beer-main h3{font-size:12.5vw;line-height:.92}
  .beer-main > p:last-child{margin-top:6px}
  .beer dl{display:block;width:100%;margin-top:6px}
  .beer dl > div{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.16);padding:11px 0}
  .beer dl > div:last-child{border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.16)}
}

/* ===== ikone: vrstni red FB, IG, mail, booking + poravnano desno ===== */
.foot-right{margin-left:auto;justify-content:flex-end}
.social{justify-content:flex-end}

/* ===== ikone tudi na mobilnem poravnane desno ===== */
.foot-right{justify-content:flex-end}
@media(max-width:900px){
  .foot-right{width:100%;justify-content:flex-end;gap:20px}
}

/* ===== Booking: črka B. namesto postelje ===== */
.s-ico .bk-b{fill:currentColor;stroke:none;font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:15px;letter-spacing:.3px}

/* ===== hamburger samo na mobilnem (prej je moja ikona povozila display:none) ===== */
@media(min-width:851px){.menu{display:none !important}}
@media(max-width:850px){
  .menu{display:flex;width:34px;height:26px;padding:0;flex-direction:column;justify-content:center;gap:7px;align-items:stretch;background:none;border:0;color:inherit;cursor:pointer}
  .menu span{display:block;width:100%;height:1.5px;background:currentColor;margin:0;border-radius:2px}
}

/* ===== HERO slideshow ===== */
.hero-media{position:absolute;inset:0;overflow:hidden;will-change:transform}
.hero-slide{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;
  filter:saturate(.78) contrast(1.06) brightness(.92);
  opacity:0;transition:opacity 1.3s ease;transform:scale(1.04)}
.hero-slide.is-active{opacity:1;animation:heroDrift 14s ease-out forwards}
@keyframes heroDrift{from{transform:scale(1.04)}to{transform:scale(1.09)}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hero-slide.is-active{animation:none}}

/* ===== hero: brez dodatne povečave (manj mehčanja) ===== */
.hero-slide{transform:scale(1);object-position:center}
.hero-slide.is-active{animation:heroDrift 16s ease-out forwards}
@keyframes heroDrift{from{transform:scale(1)}to{transform:scale(1.025)}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hero-slide{animation:none!important;transform:scale(1)}}

/* ===== hero: malo močnejša zasenčenost za berljivost čez vse slike ===== */
.hero-shade{background:
  radial-gradient(120% 95% at 0% 100%, rgba(6,5,4,.55), rgba(6,5,4,0) 62%),
  linear-gradient(90deg,rgba(8,7,5,.84) 0%,rgba(8,7,5,.32) 67%),
  linear-gradient(0deg,rgba(8,7,5,.8),transparent 45%)}

/* ===== hero prehod brez "skoka" nazaj na 100 % =====
   prej: animacija heroDrift je ob izklopu .is-active takoj padla na scale(1) → vidno trzanje med fade-outom.
   zdaj: zoom je prehod (transform 20s linear), zato odhajajoča slika ostane v svojem merilu. */
.hero-slide{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;
  filter:saturate(.78) contrast(1.06) brightness(.92);
  opacity:0;transform:scale(1);
  transition:opacity 1.45s ease,transform 20s linear;
  backface-visibility:hidden}
.hero-slide.is-active{opacity:1;transform:scale(1.035);animation:none}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
  .hero-slide{transition:opacity .35s linear;transform:none!important}
}

/* reset zooma brez inline sloga (inline transform je povozil .is-active) */
.hero-slide.is-reset{transition:none!important;transform:scale(1)!important}

/* ===== hero: lokacija + koordinati v dveh navpičnih vrsticah ===== */
.hero-side span{display:block}
.hero-side span + span{opacity:.72}

/* ===== citat: centriran, manj praznega prostora ===== */
.manifesto blockquote{margin:86px auto 0;padding-left:0;text-align:center;max-width:1050px;line-height:1.12}
.manifesto blockquote::before{content:"";display:block;width:64px;height:1px;background:rgba(242,186,82,.55);margin:0 auto 34px}
@media(max-width:850px){
  .manifesto blockquote{margin-top:64px;font-size:clamp(28px,7.4vw,44px);line-height:1.18}
  .manifesto blockquote::before{margin-bottom:24px}
}

/* ===== nastanitve: galerija 3 slik ===== */
.stay{gap:0}
.stay-gallery{position:relative;display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr;grid-template-rows:1fr 1fr;gap:8px;background:#0b0a08}
.stay-gallery figure{margin:0;overflow:hidden;position:relative}
.stay-gallery img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;filter:saturate(.86)}
.g-main{grid-row:1 / span 2}
.stay-badge{position:absolute;bottom:22px;left:22px;background:var(--acid);color:#0a0908;
  font:600 11px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.14em;padding:11px 15px;z-index:2}
@media(max-width:900px){
  .stay-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:auto auto;gap:6px}
  .g-main{grid-row:auto;grid-column:1 / span 2;aspect-ratio:16/10}
  .g-small{aspect-ratio:1/1}
  .stay-badge{bottom:14px;left:14px;font-size:10px;padding:9px 12px}
}

/* ===== dodatno zbiti ritem okoli citata ===== */
.manifesto{padding-bottom:78px}
.manifesto blockquote{margin-top:64px}
@media(max-width:850px){.manifesto blockquote{margin-top:44px}}

/* ===== galerija nastanitev: ležeče slike (glavna čez obe koloni) ===== */
.stay-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:1.32fr 1fr;gap:8px;align-content:stretch}
.g-main{grid-column:1 / span 2;grid-row:1}
.g-small{grid-row:2}
.g-main img{object-position:center 58%}
.stay-badge{bottom:auto;top:20px;left:20px}
@media(max-width:900px){
  .stay-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:auto auto}
  .g-main{grid-column:1 / span 2;grid-row:auto;aspect-ratio:16/10}
  .g-small{aspect-ratio:4/3}
  .stay-badge{top:14px;left:14px;bottom:auto}
}

/* ===== KONTAKT: naslov levo, informacije desno (2x2) ===== */
.visit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.15fr;gap:5vw;align-items:start;padding:104px 4vw 76px}
.visit-aside .section-index{border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding-top:13px}
.visit-aside h2{margin:34px 0 0;font-size:clamp(44px,5.4vw,86px)}
.visit-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);border-left:1px solid rgba(242,186,82,.14)}
.visit-grid > div{border-right:1px solid rgba(242,186,82,.14);border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.14);
  padding:26px 24px 30px;min-height:0;gap:10px;display:flex;flex-direction:column}
.visit-grid > div + div{padding-left:24px}
.visit-grid > div:nth-child(2n){padding-right:24px}
@media(max-width:1000px){
  .visit{grid-template-columns:1fr;gap:34px;padding:88px 5vw 64px}
  .visit-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;border-left:0}
  .visit-aside h2{margin-top:26px;font-size:clamp(40px,9vw,64px)}
}
@media(max-width:620px){
  .visit-grid{grid-template-columns:1fr}
  .visit-grid > div{border-right:0;padding:22px 0 24px}
  .visit-grid > div + div{padding-left:0}
  .visit-grid > div:nth-child(2n){padding-right:0}
}

/* ===== KONTAKT: brez okvirjev, čist seznam z lasnimi črtami ===== */
.visit{grid-template-columns:.95fr 1.05fr;gap:5.5vw;padding:100px 4vw 74px;align-items:start}
.visit-aside h2{font-size:clamp(40px,4.7vw,74px);margin-top:30px}
.visit-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;column-gap:46px;row-gap:40px;border:0;border-top:0}
.visit-grid > div{border:0;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding:16px 0 0;display:block;min-height:0}
.visit-grid > div + div{padding-left:0}
.visit-grid > div:nth-child(2n){padding-right:0}
.visit-grid span{display:block;margin-bottom:9px;font-size:10px;letter-spacing:.19em}
.visit-grid p{font-size:15px;line-height:1.62;color:#e9e3d7}
@media(max-width:1000px){
  .visit{grid-template-columns:1fr;gap:40px;padding:86px 5vw 64px}
  .visit-grid{column-gap:30px;row-gap:32px}
}
@media(max-width:620px){
  .visit-grid{grid-template-columns:1fr;row-gap:28px}
}

/* ===== popravek: črta nad VSAKO postavko (tudi zadnjo in prvo) ===== */
.visit-grid > div,
.visit-grid > div:first-child,
.visit-grid > div:last-child{border:0;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22)}

/* ===== galerija nastanitev: 1 velika + 3 majhne ===== */
.stay-gallery{grid-template-columns:repeat(3,1fr);grid-template-rows:1.3fr 1fr;gap:8px}
.g-main{grid-column:1 / span 3;grid-row:1}
.g-small{grid-row:2}
@media(max-width:900px){
  .stay-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:auto auto auto}
  .g-main{grid-column:1 / span 2;aspect-ratio:16/10}
  .g-small{aspect-ratio:4/3}
  .g-small:nth-child(5){display:none}
}

/* ===== galerija: glavna slika se raztegne, dve majhni v razmerju 4:3 ===== */
.stay-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:1fr auto;gap:8px}
.g-main{grid-column:1 / span 2;grid-row:1;min-height:0}
.g-main img{height:100%}
.g-small{grid-row:2;aspect-ratio:4/3}
@media(max-width:900px){
  .stay-gallery{grid-template-rows:auto auto}
  .g-main{aspect-ratio:16/10}
  .g-small{aspect-ratio:4/3}
  .g-small:nth-child(5){display:block}
}

/* ===== GALERIJA + LIGHTBOX ===== */
.gallery-section{background:#0b0a08;padding:0 4vw 96px}
.gallery-section .section-index{border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding-top:13px}
.gallery-strip{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px;margin-top:30px}
.thumb{position:relative;padding:0;border:0;background:#14110d;cursor:pointer;overflow:hidden;aspect-ratio:4/3;display:block}
.thumb img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:saturate(.9);transition:transform .6s cubic-bezier(.22,.61,.36,1),filter .4s}
.thumb:hover img{transform:scale(1.05);filter:saturate(1)}
.thumb:focus-visible{outline:2px solid var(--acid);outline-offset:3px}
.lightbox{position:fixed;inset:0;z-index:300;background:rgba(6,5,4,.95);display:grid;place-items:center;padding:4vh 4vw}
.lightbox[hidden]{display:none}
.lb-img{max-width:88vw;max-height:84vh;object-fit:contain;box-shadow:0 40px 90px rgba(0,0,0,.65)}
.lb-btn{position:absolute;background:transparent;border:1px solid rgba(242,186,82,.45);color:var(--acid);width:46px;height:46px;border-radius:50%;font-size:16px;cursor:pointer;display:grid;place-items:center;transition:background .2s,color .2s}
.lb-btn:hover{background:var(--acid);color:#0a0908}
.lb-close{top:22px;right:22px}
.lb-prev{left:22px;top:50%;transform:translateY(-50%)}
.lb-next{right:22px;top:50%;transform:translateY(-50%)}
body.lb-open{overflow:hidden}
@media(max-width:900px){
  .gallery-strip{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .lb-btn{width:40px;height:40px}
  .lb-prev{left:8px}.lb-next{right:8px}
}

/* ===== galerija: brez dvojne praznine pred kontaktom ===== */
.gallery-section{padding:0 4vw 0}
@media(max-width:900px){.gallery-section{padding:0 5vw 0}}

/* malo tesneje med galerijo in kontaktom */
@media(max-width:1000px){.visit{padding-top:72px}}
@media(max-width:620px){.visit{padding-top:64px}}

/* ===== NASTANITVE: ena velika slika + puščice ===== */
.stay-slider{position:relative;overflow:hidden;background:#14110d;height:100%;min-height:420px}
.slide-track{position:absolute;inset:0}
.slide{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;opacity:0;transition:opacity .55s ease}
.slide.is-active{opacity:1}
.sl-btn{position:absolute;bottom:22px;width:46px;height:46px;border-radius:50%;
  border:1px solid rgba(242,186,82,.5);background:rgba(10,9,8,.55);color:var(--acid);
  display:grid;place-items:center;font-size:15px;cursor:pointer;z-index:3;
  -webkit-backdrop-filter:blur(6px);backdrop-filter:blur(6px);transition:background .2s,color .2s,transform .2s}
.sl-btn:hover{background:var(--acid);color:#0a0908}
.sl-prev{right:82px}.sl-next{right:22px}
.sl-count{position:absolute;top:22px;left:22px;z-index:3;background:rgba(10,9,8,.6);color:#e9e3d7;
  font:600 10px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.16em;padding:8px 12px}
@media(max-width:900px){
  .stay-slider{min-height:0;aspect-ratio:16/11}
  .sl-btn{width:42px;height:42px;bottom:14px}
  .sl-prev{right:66px}.sl-next{right:14px}
  .sl-count{top:14px;left:14px}
}

/* ===== nastanitve: nižja sekcija → manj obrezana slika ===== */
.stay{min-height:0;grid-template-columns:1.05fr 1fr}
.stay-copy{padding:60px 6vw}
.stay-copy h2{margin:34px 0 26px}
.stay-copy > p{font-size:17px;line-height:1.65;max-width:520px}
.booking{margin-top:38px}
/* puščice bolj vidne */
.sl-btn{background:rgba(10,9,8,.68);border-color:rgba(242,186,82,.7);width:48px;height:48px;font-size:16px}
@media(max-width:900px){
  .stay-copy{padding:48px 5vw}
  .stay-slider{aspect-ratio:16/10}
}

/* ===== naslov v nastanitvah manjši (3 vrstice so bile prevelike) ===== */
.stay-copy h2{font-size:clamp(38px,4.3vw,70px);line-height:.92}
.stay-copy h2 em{display:inline}
/* puščice: večji kontrast */
.sl-btn{background:rgba(8,7,6,.72);border-color:rgba(242,186,82,.85);color:#f5dfae}
.sl-btn:hover{background:var(--acid);color:#0a0908}
@media(max-width:900px){.stay-copy h2{font-size:clamp(34px,9vw,54px)}}

/* ===== popravek prekrivanja vrstic v naslovu nastanitev ===== */
.stay-copy h2{line-height:1.04;font-size:clamp(36px,4vw,64px)}
.stay-copy h2 br + em{display:inline-block;margin-top:6px}

/* ===== fine-tuning ===== */
.visit-aside h2{line-height:.95}
.sl-btn{width:50px;height:50px;border-width:1.5px;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.45)}
.sl-btn{font-size:17px}
.stay-slider .sl-btn{bottom:24px}

/* ===== mobilno: nastanitve v en stolpec (moja 1.05fr:1fr je povozila osnovni media query) ===== */
@media(max-width:900px){
  .stay{grid-template-columns:1fr}
  .stay-slider{width:100%;aspect-ratio:16/11;min-height:0}
  .stay-copy{padding:44px 5vw 52px}
}

/* ===== uvod v piva: večji, bolj "lead" ===== */
.beer-section .section-head{align-items:flex-start;margin-bottom:72px;gap:6vw}
.section-head p{width:min(46%,560px);margin:0;font-size:clamp(18px,1.6vw,24px);line-height:1.45;
  letter-spacing:-.005em;color:#e8e2d6;font-weight:400}
@media(max-width:850px){
  .beer-section .section-head{margin-bottom:44px;gap:0}
  .section-head .section-index{width:100%}
  .section-head p{width:100%;margin-top:26px;font-size:clamp(17px,4.6vw,20px);line-height:1.5}
}

/* ===== uvod v piva: večji, tesneje, bolj uravnotežen ===== */
.beer-section .section-head{align-items:flex-start;gap:4vw;margin-bottom:54px}
.beer-section .section-index{width:52%}
.section-head p{width:min(43%,520px);margin:0;font-size:clamp(19px,1.7vw,25px);line-height:1.42;
  letter-spacing:-.01em;color:#efe9dd;font-weight:400;text-wrap:balance}
@media(max-width:850px){
  .beer-section .section-head{margin-bottom:36px;gap:0}
  .beer-section .section-index{width:100%}
  .section-head p{width:100%;margin-top:22px;font-size:clamp(18px,4.8vw,21px);line-height:1.48}
}

/* ===== uvod v piva: pod oznako, levo poravnan (brez prazne desne strani) ===== */
.beer-section .section-head{display:block;margin-bottom:46px}
.beer-section .section-index{width:100%;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding-top:14px}
.section-head p{max-width:680px;margin:24px 0 0;font-size:clamp(20px,1.85vw,27px);line-height:1.38;
  letter-spacing:-.012em;color:#f1ebdf;font-weight:400}
@media(max-width:850px){
  .beer-section .section-head{margin-bottom:30px}
  .section-head p{margin-top:18px;font-size:clamp(18px,5vw,22px);line-height:1.45;max-width:none}
}

/* končna mera uvoda: malenkost manj kot prej, da ni težji od naslova sekcije */
.section-head p{font-size:clamp(20px,1.65vw,24px);line-height:1.44;letter-spacing:-.005em}
@media(max-width:850px){.section-head p{font-size:clamp(18px,4.9vw,21px)}}

/* ===== uvod v piva nazaj desno, a pod ENO črto z oznako (brez visečega praznega prostora) ===== */
.beer-section .section-head{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;align-items:end;gap:0 5vw;
  border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding-top:15px;margin-bottom:50px}
.beer-section .section-index{width:auto;border:0;padding:0;align-self:start}
.section-head p{margin:0;max-width:520px;font-size:clamp(18px,1.6vw,23px);line-height:1.44;
  letter-spacing:-.005em;color:#efe9dd;text-align:left}
@media(max-width:900px){
  .beer-section .section-head{grid-template-columns:1fr;gap:14px;margin-bottom:34px}
  .beer-section .section-index{width:100%}
  .section-head p{max-width:none;font-size:clamp(17px,4.8vw,21px);line-height:1.46}
}

/* popravek: desni stolpec naj ima fiksno širino, ne 'auto' */
.beer-section .section-head{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(320px,520px)}
.section-head p{max-width:none;width:100%}
@media(max-width:900px){.beer-section .section-head{grid-template-columns:1fr}}

/* malo manj praznine med uvodom in prvim pivom */
.beer-section .section-head{margin-bottom:38px;padding-top:14px}
.beer-section .beer:first-child{padding-top:26px}

/* ===== oznake sekcij malo večje (so naslovi, ne drobni napisi) ===== */
.section-index{font-size:13px;letter-spacing:.17em;font-weight:600;color:#ded7c9}
@media(max-width:900px){.section-index{font-size:12px;letter-spacing:.15em}}

/* oznake sekcij: končna mera 14 px */
.section-index{font-size:14px;letter-spacing:.16em}
@media(max-width:900px){.section-index{font-size:12.5px;letter-spacing:.14em}}

/* ================= MOBILNO: manj praznine + urejena noga ================= */
html{scroll-padding-top:0}
@media(max-width:900px){
  /* 1) sekcije ne smejo imeti ogromnega odmika na vrhu */
  .manifesto{padding:64px 5vw 56px}
  .beer-section{padding:56px 5vw 56px}
  .stay-copy{padding:36px 5vw 44px}
  .visit{padding:56px 5vw 48px}
  .visit-grid{padding-top:0}
  .gallery-section{padding-bottom:0}
  #zgodba,#piva,#obisk,#galerija,#top{scroll-margin-top:0}
  /* 2) noga: logo + copyright v isti vrstici, ikone levo, NA VRH desno */
  footer{padding:26px 5vw 24px;gap:18px;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22)}
  .foot-left{flex-direction:row;align-items:center;gap:14px;width:100%}
  .foot-left .foot-brand img{width:96px}
  .foot-left .copy{border-left:0;padding-left:0;font-size:11px;line-height:1.35;white-space:normal;max-width:200px}
  .foot-right{width:100%;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin-left:0}
  .social{gap:10px}
  .social a.s-ico{width:38px;height:38px}
  .social a.s-ico svg{width:17px;height:17px}
  .foot-right .to-top{font-size:10px}
}
@media(max-width:420px){
  .foot-left .foot-brand img{width:86px}
  .foot-left .copy{font-size:10.5px;max-width:170px}
}

/* ================= MOBILNO: naslovi sekcij in odmiki ================= */
@media(max-width:900px){
  .manifesto{padding-top:40px}
  .beer-section{padding-top:44px}
  .visit{padding-top:44px}
  .manifesto h2{font-size:clamp(38px,10.2vw,54px);line-height:.98}
  .manifesto h2 em{display:inline}
  .manifesto blockquote{font-size:clamp(24px,7vw,36px)}
  .story p{margin-bottom:20px}
  .footer-copy-fix{display:none}
  .foot-left .copy{max-width:190px}
}

/* ===== mobilno: še malo tesneje pod oznako ===== */
@media(max-width:900px){
  .manifesto-grid{margin-top:32px}
  .manifesto h2{margin:10px 0 22px}
  .manifesto blockquote{margin-top:44px}
  .stay-copy .section-index + h2{margin-top:22px}
}

/* ===== copyright: na namizju v eni vrstici, na mobilnem v dveh ===== */
.copy-sub{display:inline}
.copy-sub::before{content:" — "}
@media(max-width:900px){
  .foot-left{gap:18px}
  .foot-left .copy{max-width:210px;font-size:11.5px;line-height:1.4}
  .copy-sub{display:block}
  .copy-sub::before{content:""}
  .copy-sub{opacity:.72;font-size:10.5px;letter-spacing:.02em}
}

/* ================= NASTANITVE: 3 elementi (slika / besedilo / CTA) ================= */
.stay{grid-template-columns:1.05fr 1fr;align-content:start}
.stay-slider{grid-column:1;grid-row:1 / span 2}
.stay-text{grid-column:2;grid-row:1;padding:56px 6vw 0}
.stay-text h2{margin:30px 0 22px;font-size:clamp(34px,3.9vw,62px);line-height:1.02}
.stay-text>p{font-size:16.5px;line-height:1.65;max-width:500px;margin:0}
.stay>.booking{grid-column:2;grid-row:2;margin:26px 6vw 56px}

/* ================= MOBILNO popravki ================= */
@media(max-width:900px){
  .stay{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch}
  .stay-text{order:1;padding:36px 5vw 0}
  .stay-text h2{font-size:clamp(30px,8.4vw,44px);margin:20px 0 16px}
  .stay-slider{order:2;margin-top:20px;aspect-ratio:4/3}
  .stay>.booking{order:3;margin:20px 5vw 36px}

  /* pivske slike: cela steklenica, brez rezanja */
  .beer-image{height:auto;aspect-ratio:3/4;background:#070605}
  .beer-image img{object-fit:contain}
  .beer-main h3{font-size:11.5vw}

  /* razmik med uvom in prvim pivom */
  .beer-section .section-head{margin-bottom:18px !important}
  .beer:first-child{padding-top:20px !important}

  /* "Spoznajte pivovarno" na sredino */
  .story .text-link{display:flex;justify-content:center;width:100%;border-bottom:0;padding-bottom:0}
  .story .text-link span{margin-left:8px}
}

/* ===== mobilno: naslov nastanitev brez prekrivanja ===== */
@media(max-width:900px){
  .stay-text h2{font-size:clamp(27px,7.4vw,40px);line-height:1.16;letter-spacing:-.02em;margin:18px 0 14px}
  .stay-text h2 br{display:none}
  .stay-text h2 em{display:block;margin-top:2px}
}

@media(max-width:900px){
  .story .text-link{gap:8px}
  .beer-section .section-head{margin-bottom:10px !important}
}

/* ================= GLAVA: burger levo · logo sredina · jeziki desno ================= */
.site-header{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:center;gap:14px}
.site-header .brand{grid-column:1}
.site-header nav{grid-column:2;justify-self:end;margin-right:24px}
.site-header .header-actions{grid-column:3}
.site-header .menu{display:none}

/* jezikovni preklop z globusom */
.language-switcher{position:relative;display:flex;align-items:center}
.lang-toggle{display:flex;align-items:center;gap:7px;background:none;border:0;color:inherit;cursor:pointer;
  padding:6px 2px;font:600 11px 'DM Sans',sans-serif;letter-spacing:.12em}
.lang-toggle svg{width:19px;height:19px;opacity:.9}
.lang-menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 12px);background:#100e0b;border:1px solid rgba(242,186,82,.25);
  min-width:158px;padding:8px;display:flex;flex-direction:column;gap:2px;z-index:60;box-shadow:0 18px 40px rgba(0,0,0,.5)}
.lang-menu[hidden]{display:none}
.lang-menu button{background:none;border:0;color:#cfcabc;text-align:left;padding:9px 12px;
  font:500 13px 'DM Sans',sans-serif;cursor:pointer;transition:background .18s,color .18s}
.lang-menu button:hover{background:rgba(242,186,82,.12);color:var(--acid)}
.lang-menu button[aria-current="true"]{color:var(--acid)}

@media(max-width:900px){
  .site-header{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;height:72px;padding:0 5vw;justify-items:stretch}
  .site-header .menu{display:flex;grid-column:1;justify-self:start;align-self:center}
  .site-header .brand{grid-column:2;justify-self:center}
  .site-header .brand img{width:104px}
  .site-header .header-actions{grid-column:3;justify-self:end}
  .site-header nav{grid-column:1 / -1;justify-self:stretch;margin:0}
  .lang-code{font-size:10px}
}

/* ===== glava: vsi elementi v ISTO vrstico ===== */
@media(max-width:900px){
  .site-header{grid-template-rows:1fr;align-items:center;height:72px}
  .site-header .menu{grid-row:1;grid-column:1}
  .site-header .brand{grid-row:1;grid-column:2}
  .site-header .header-actions{grid-row:1;grid-column:3}
  .site-header nav{grid-row:1}
  .site-header .brand img{height:38px;width:auto}
}

/* ================= GLAVA SE PREMIKA S SCROLLOM (mobilno) ================= */
@media(max-width:900px){
  .site-header{position:fixed;top:0;left:0;width:100%;z-index:80;
    border-bottom:1px solid transparent;transition:background .25s ease,border-color .25s ease,backdrop-filter .25s ease}
  .site-header.is-stuck{background:rgba(10,9,8,.9);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);
    border-bottom-color:rgba(242,186,82,.22)}
  html{scroll-padding-top:80px}
  section[id]{scroll-margin-top:80px}
  /* brez dveh odvečnih črt pri zadnjem pivu (pred zlato črto NASTANITVE) */
  .beer:last-child{border-bottom:0}
  .beer:last-child dl>div:last-child{border-top:0}
}

/* ================= GLAVA: nižja (60 px) ================= */
@media(max-width:900px){
  .site-header{height:60px;padding:0 4.5vw}
  .site-header .brand img{height:31px;width:auto}
  .site-header .menu{width:30px;height:20px;gap:6px}
  .site-header .menu span{height:1.4px}
  .lang-toggle{gap:6px;padding:4px 0}
  .lang-toggle svg{width:17px;height:17px}
  .lang-code{font-size:9.5px}
  .site-header nav{inset:60px 0 auto;padding:26px 5vw 32px}
  .site-header.open nav{box-shadow:0 18px 35px rgba(0,0,0,.45)}
  html{scroll-padding-top:68px}
  section[id]{scroll-margin-top:68px}
}

@media(max-width:900px){
  /* meni naj pokrije celo višino, ne samo svoje vsebine */
  .site-header.open nav{height:calc(100dvh - 60px);overflow-y:auto;padding-bottom:40px}
}

@media(max-width:900px){
  /* črta POD ALKOHOL (nad BARVA) naj ostane; pod "jantarno oranžna" nič */
  .beer:last-child dl>div:last-child{border-top:1px solid rgba(242,186,82,.16)}
  .beer:last-child{border-bottom:0}
  .beer:last-child dl>div:last-child{border-bottom:0}
}

@media(max-width:900px){
  /* manj praznine med zadnjim pivom in NASTANITVAMI */
  .beer-section{padding-bottom:26px}
  .stay-text{padding-top:22px}
}

@media(max-width:900px){
  /* še manj praznine pred NASTANITVAMI */
  .beer:last-child{padding-bottom:18px}
  .beer-section{padding-bottom:12px}
  .stay-text{padding-top:14px}
}

@media(max-width:900px){
  /* brez barvnega traku za steklenico (contain) */
  .beer-image:before{display:none}
}

/* ================= KJE NAS NAJDEŠ (zemljevid + naslov) ================= */
.where{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1fr;background:#0c0b09;border-top:1px solid var(--line)}
.where-map{position:relative;min-height:560px;background:#15120f;overflow:hidden}
.where-map iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;filter:grayscale(1) invert(.9) contrast(.88);opacity:.92}
.where-copy{padding:78px 6vw;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}
.where-copy h2{font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(38px,4.5vw,74px);line-height:.99;letter-spacing:-.02em;margin:26px 0 24px}
.where-addr{margin:0;font-size:17px;line-height:1.7;color:#d9d2c4}
.where-coords{margin:18px 0 30px;font:500 12px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.16em;color:var(--acid)}
.where-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:14px;align-self:flex-start;color:var(--paper);text-decoration:none;
  font:600 13px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.14em;border-bottom:1px solid var(--acid);padding-bottom:7px;transition:color .2s}
.where-link:hover{color:var(--acid)}
@media(max-width:900px){
  .where{grid-template-columns:1fr}
  .where-copy{order:1;padding:44px 5vw 6px}
  .where-copy h2{font-size:clamp(32px,8.6vw,48px);margin:20px 0 18px}
  .where-addr{font-size:16px}
  .where-map{order:2;min-height:0;margin-top:22px}
  .where-map iframe{position:static;display:block;width:100%;height:300px}
}

/* ===== KJE NAS NAJDEŠ — zemljevid kot kartica, brez potemnitve ===== */
.where{display:grid;grid-template-columns:1.05fr 1fr;gap:5vw;align-items:center;
  padding:72px 4vw;background:#0c0b09;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:0}
.where-map{position:relative;aspect-ratio:4/3;max-height:520px;border:1px solid rgba(242,186,82,.18);
  background:#15120f;overflow:hidden;justify-self:center;width:100%}
.where-map iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;filter:grayscale(.15) contrast(1.02)}
.where-copy{padding:0}
@media(max-width:900px){
  .where{grid-template-columns:1fr;gap:0;padding:44px 5vw 40px}
  .where-copy{order:1;padding:0 0 6px}
  .where-map{order:2;margin-top:22px;max-height:none;aspect-ratio:4/3}
  .where-map iframe{position:absolute;height:100%}
}

/* manj praznine med zemljevidom in KONTAKT */
.where + .visit{padding-top:78px}
@media(max-width:900px){.where + .visit{padding-top:48px}}

/* ===== glava pinana tudi na namizju ===== */
.site-header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;width:100%;z-index:80;background:transparent}
.site-header.is-stuck{background:rgba(10,9,8,.9);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);
  border-bottom-color:rgba(242,186,82,.22)}
html{scroll-padding-top:96px}
section[id]{scroll-margin-top:96px}

/* ===== KONTAKT: levo podatki, desno naslov v eni vrsti ===== */
.visit{padding:72px 4vw 76px;display:block;background:#0c0b09}
.visit>.section-index{width:auto;max-width:none;border-top:1px solid var(--line);padding-top:13px}
.visit-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.05fr;gap:6vw;align-items:center;
  margin-top:28px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:32px}
.visit-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;border:0;gap:0}
.visit-grid>div{border:0;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.18);padding:16px 0}
.visit-grid>div:first-child{padding-top:0}
.visit-grid>div:last-child{border-bottom:0;padding-bottom:0}
.visit-grid span{font-size:10px;letter-spacing:.15em;color:var(--acid)}
.visit-grid p{margin:8px 0 0;line-height:1.6}
.visit-row h2{font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(30px,3.8vw,58px);
  line-height:1.04;letter-spacing:-.02em;margin:0;text-align:right}

/* ===== KJE NAS NAJDEŠ: krajši naslov, manj praznine ===== */
.where{padding:64px 4vw 52px}
.where-copy h2{font-size:clamp(27px,3.2vw,52px);line-height:1.07;margin:22px 0 18px}
.where + .visit{padding-top:52px}

@media(max-width:900px){
  .visit{padding:44px 5vw 48px}
  .visit-row{grid-template-columns:1fr;gap:28px;padding-top:22px;margin-top:20px}
  .visit-row h2{text-align:left;font-size:clamp(26px,7.6vw,38px)}
  .where{padding:44px 5vw 36px}
  .where-copy h2{font-size:clamp(24px,6.6vw,34px);margin:18px 0 16px}
  .where + .visit{padding-top:44px}
}

/* manj praznine med zemljevidom in KONTAKT (2. krog) */
.where{padding-bottom:22px}
.where + .visit{padding-top:26px}
@media(max-width:900px){.where{padding-bottom:18px}.where + .visit{padding-top:26px}}

/* ===== nastanitve: enaka temna podlaga kot ostale sekcije ===== */
.stay{background:#0c0b09}

/* naslov v nastanitvah: več zraka med vrsticama (brez navideznega podčrtavanja) */
.stay-text h2{line-height:1.1}

/* ===== KONTAKT: naslov levo, dva stolpca desno, brez kupčka zlatih črt ===== */
.visit{padding:70px 4vw 74px;background:#0c0b09}
.visit>.section-index{width:auto;max-width:none;border-top:1px solid var(--line);padding-top:13px}
.visit-row{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:5vw;align-items:end;
  margin-top:30px;border:0;padding-top:0}
.visit-row h2{font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(28px,3.3vw,50px);
  line-height:1.06;letter-spacing:-.02em;margin:0;text-align:left}
.visit-info{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:3.4vw}
.visit-info>div{border:0;padding:0}
.visit-info span{display:block;font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.15em;color:var(--acid);margin-bottom:10px}
.visit-info p{margin:0;line-height:1.65;color:#d9d2c4}
.visit-info a{color:#f1ece1;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.32);padding-bottom:1px}
.visit-info a:hover{color:var(--acid)}
@media(max-width:900px){
  .visit{padding:44px 5vw 50px}
  .visit-row{grid-template-columns:1fr;gap:26px;margin-top:22px}
  .visit-row h2{font-size:clamp(26px,7.4vw,38px)}
  .visit-info{gap:20px}
  .visit-info span{font-size:9px;letter-spacing:.12em}
  .visit-info p{font-size:14.5px}
}

/* ===== glava: postopno temnjenje ob scrollu ===== */
.site-header{--hdr-a:0;background:rgba(10,9,8,var(--hdr-a));
  -webkit-backdrop-filter:blur(calc(var(--hdr-a) * 14px));backdrop-filter:blur(calc(var(--hdr-a) * 14px));
  transition:none}
.site-header.is-stuck{background:rgba(10,9,8,var(--hdr-a));-webkit-backdrop-filter:blur(calc(var(--hdr-a) * 14px));backdrop-filter:blur(calc(var(--hdr-a) * 14px))}

/* kontakt: poravnaj vrhove (naslov in stolpca) */
.visit-row{align-items:start}
.visit-info{padding-top:6px}

/* ===== enaka temna podlaga kot pivska sekcija (--panel #100e0b) ===== */
.stay,.where,.visit{background:#100e0b}

/* ===== poenotena črna podlaga (#070605, kot pivska sekcija) ===== */
body{background:#070605}
.stay,.where,.visit,.manifesto{background:#070605}

/* ===== KONTAKT: naslov kot uvod, podatki levo v dveh stolpcih ===== */
.visit{padding:70px 4vw 76px;display:block}
.visit>.section-index{width:auto;max-width:none;border-top:1px solid var(--line);padding-top:13px}
.visit>h2{font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(38px,4.6vw,74px);
  line-height:1.02;letter-spacing:-.02em;margin:28px 0 44px;max-width:980px}
.visit-info{display:grid;grid-template-columns:290px 330px;gap:4.5vw;justify-content:start}
.visit-info>div{border:0;padding:0}
.visit-info span{display:block;font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.15em;color:var(--acid);margin-bottom:10px}
.visit-info p{margin:0;line-height:1.65;color:#d9d2c4}
.visit-info a{color:#f1ece1;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.32);padding-bottom:1px}
.visit-info a:hover{color:var(--acid)}
@media(max-width:900px){
  .visit{padding:44px 5vw 50px}
  .visit>h2{font-size:clamp(28px,7.6vw,40px);margin:20px 0 28px}
  .visit-info{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}
  .visit-info span{font-size:9px;letter-spacing:.12em}
  .visit-info p{font-size:14.5px}
}

/* ===== naslov "VIDIMO SE V ŽALCU" pod zemljevidom / pod povezavo ===== */
.where{grid-template-columns:1.05fr 1fr;grid-template-areas:"map copy" "map say";align-content:center}
.where-map{grid-area:map}
.where-copy{grid-area:copy;padding-bottom:0}
.where-say{grid-area:say;font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(26px,3vw,44px);
  line-height:1.05;letter-spacing:-.02em;margin:26px 0 0}
@media(max-width:900px){
  .where{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"copy" "map" "say"}
  .where-say{font-size:clamp(24px,7vw,34px);margin:24px 0 0}
}

/* ===== noga: enaka podlaga kot sekcije ===== */
footer{background:#070605}

/* ===== naslov "vidimo se" pod povezavo (desktop), na mobilnem pod zemljevidom ===== */
.where{grid-template-columns:1.05fr 1fr;grid-template-areas:"map copy";align-content:start;align-items:start}
.where-map{grid-area:map}
.where-copy{grid-area:copy;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}
.where-say{font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(26px,3vw,44px);line-height:1.05;
  letter-spacing:-.02em;margin:auto 0 0;padding-top:56px}
@media(max-width:900px){
  .where{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch}
  .where-copy{display:contents}
  .where-copy>.section-index{order:1}
  .where-copy>h2{order:2}
  .where-copy>.where-coords{order:3}
  .where-copy>.where-link{order:4}
  .where-map{order:5;margin-top:22px}
  .where-say{order:6;margin:24px 0 0;padding-top:0;font-size:clamp(24px,7vw,34px)}
}

@media(max-width:900px){
  /* .where-copy>h2 ujame tudi .where-say — zato eksplicitno */
  .where-copy>h2.where-say{order:6;margin:24px 0 0;padding-top:0}
}

/* desni stolpec vertikalno centriran glede na zemljevid */
.where-copy{justify-content:center}
.where-say{margin:56px 0 0}
@media(max-width:900px){.where-say{margin:24px 0 0}}

/* kontakt brez oznake sekcije: več zraka na vrhu */
.visit{padding-top:64px}
.visit-info{padding-top:0}

/* ===== ikone iz noge → v kontakt ===== */
.visit-social{display:flex;align-items:center;gap:20px;margin-top:34px;flex-wrap:wrap}
.visit-social-label{font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.15em;color:var(--acid)}
.visit-social .social{display:flex;gap:10px;align-items:center}
.visit-social .s-ico{width:40px;height:40px}
.visit-social .s-ico svg{width:18px;height:18px}
/* noga brez ikon: copyright levo, NA VRH desno */
footer .foot-right{justify-content:flex-end}
@media(max-width:900px){
  .visit-social{margin-top:26px;gap:14px}
  .visit-social .s-ico{width:38px;height:38px}
}

/* ===== kontakt: podatki levo, ikone desno + zlata črta nad sekcijo ===== */
.visit{padding:52px 4vw 60px;border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22)}
.visit-row{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:5vw;align-items:start}
.visit-info{display:grid;grid-template-columns:280px 320px;gap:4.5vw;justify-content:start}
.visit-social{margin-top:2px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;gap:14px}
.visit-social .social{display:flex;gap:10px}
@media(max-width:900px){
  .visit{padding:34px 5vw 44px}
  .visit-row{grid-template-columns:1fr;gap:26px}
  .visit-info{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}
  .visit-social{align-items:flex-start}
}
/* ===== nižja noga ===== */
footer{padding:26px 4vw 24px}
.foot-left .foot-brand img{width:84px}
.foot-left .copy{font-size:11.5px}
@media(max-width:900px){footer{padding:22px 5vw 20px}.foot-left .foot-brand img{width:76px}}

/* ===== enaki odmiki med nastanitvami → zemljevid → kontakt ===== */
.stay{padding-bottom:36px}
.where{padding:34px 4vw 34px;min-height:0}
.where-map{min-height:0;max-height:520px}
.visit{padding:34px 4vw 46px}
.visit-info{grid-template-columns:250px 290px 170px;gap:3.4vw}
@media(max-width:900px){
  .stay{padding-bottom:22px}
  .where{padding:26px 5vw 26px}
  .visit{padding:26px 5vw 34px}
  .visit-info{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}
}

/* zemljevid s fiksno višino, da ne preliva sekcije */
.where-map{height:clamp(340px,37vw,500px);aspect-ratio:auto;min-height:0;max-height:none}

@media(max-width:900px){.where-map{height:300px}}

/* CTA v nastanitvah: manj odmika pod gumbom (poravnava z razmikom pri zemljevidu) */
.stay>.booking{margin-bottom:18px}

/* ===== enotne črte: vsaka oznaka čez celo svojo kolono ===== */
.stay-text .section-index,.where .section-index,.visit .section-index{width:100%;max-width:none;display:block}
/* ===== nastanitve: besedilo od vrha, da je odmik nad sekcijo enak tistemu pod njo ===== */
.stay-text{justify-content:flex-start;padding-top:44px}
@media(max-width:900px){.stay-text{justify-content:flex-start;padding-top:24px}}

/* ===== oznake sekcij: vedno čez celo širino, na vrhu sekcije ===== */
.stay{grid-template-columns:1.05fr 1fr;grid-template-areas:"idx idx" "media text";align-content:start}
.stay>.section-index{grid-area:idx;width:100%;margin-bottom:26px}
.stay-slider{grid-area:media}
.stay-text{grid-area:text;padding-top:0}
.where{grid-template-columns:1.05fr 1fr;grid-template-areas:"idx idx" "map copy";align-content:start}
.where>.section-index{grid-area:idx;width:100%;margin-bottom:26px}
.where-map{grid-area:map}
.where-copy{grid-area:copy;justify-content:flex-start}
.manifesto>.section-index,.beer-section .section-head>.section-index{width:100%}
/* enaki odmiki: pivska sekcija ne sme imeti 100 px repa */
.beer-section{padding-bottom:38px}
@media(max-width:900px){
  .stay,.where{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"idx" "text" "media"}
  .where{grid-template-areas:"idx" "copy" "map"}
  .stay>.section-index,.where>.section-index{margin-bottom:18px}
  .beer-section{padding-bottom:26px}
}

/* ===== poenotena postavitev sekcij z oznako čez celo širino ===== */
.stay{padding:40px 4vw 0;grid-template-columns:1.05fr 1fr;grid-template-areas:"idx idx" "media text";gap:26px 5vw;align-items:start}
.stay>.section-index{grid-area:idx;margin:0;width:100%}
.stay-slider{grid-area:media;min-height:420px}
.stay-text{grid-area:text;padding:0 0 46px}
.where{padding:34px 4vw;grid-template-columns:1.05fr 1fr;grid-template-areas:"idx idx" "map copy";gap:26px 5vw;align-items:start}
.where>.section-index{grid-area:idx;margin:0;width:100%}
.where-map{grid-area:map}
.where-copy{grid-area:copy;padding:0;justify-content:flex-start}
@media(max-width:900px){
  .stay{padding:26px 5vw 0;grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"idx" "text" "media";gap:18px}
  .stay-text{padding:0 0 18px}
  .stay-slider{min-height:0}
  .where{padding:26px 5vw;grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"idx" "copy" "map";gap:18px}
}

/* pivska oznaka: črta čez celo glavo (kot ostale sekcije) */
.beer-section .section-head{border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22);padding-top:13px}
.beer-section .section-head>.section-index{border-top:0;padding-top:0;width:100%}
/* CTA v nastanitvah v svojo vrstico pod besedilom */
.stay{grid-template-areas:"idx idx" "media text" "media cta"}
.stay>.booking{grid-area:cta;align-self:end;margin:0 0 46px;width:100%}
@media(max-width:900px){
  .stay{grid-template-areas:"idx" "text" "media" "cta"}
  .stay>.booking{margin:18px 0 26px}
}

/* fine-tuning odmikov */
.stay>.booking{margin-bottom:20px}
.where{padding-top:26px}

/* brez podvojenih črt: zadnje pivo ne potrebuje spodnje obrobe */
.beer:last-child{border-bottom:0 !important}
/* zrak med slikami nastanitev in črto naslednje sekcije */
.stay{padding-bottom:46px}
@media(max-width:900px){.stay{padding-bottom:26px}}

/* brez črte nad oznako OBIŠČITE NAS (uporabnikova želja) */
.where>.section-index{border-top:0;padding-top:0}

/* ===== popravki črt ===== */
/* 1) oznaka OBIŠČITE NAS dobi nazaj svojo (odrezano) črto */
.where>.section-index{border-top:1px solid var(--line);padding-top:13px}
/* 2) črta čez celo stran nad kontaktom gre stran */
.visit{border-top:0}
/* 3) pod NAŠA PIVA brez črte nad UDARNIKOM + manj zraka */
.beer:first-child{border-top:0;padding-top:14px}
.beer-section .section-head{margin-bottom:0}

/* manj zraka med pivi */
.beer{padding:30px 0}
.beer:first-child{padding-top:10px}
@media(max-width:900px){.beer{padding:22px 0}.beer:first-child{padding-top:8px}}

/* črta čez celo stran pod nastanitvami (na sekciji .where) gre stran */
.where{border-top:0}

/* črta nad kontaktno sekcijo (čez celo stran) */
.visit{border-top:1px solid rgba(242,186,82,.22)}

/* črta nad kontaktom: odrezana levo in desno */
.visit{border-top:0;position:relative}
.visit::before{content:"";position:absolute;top:0;left:4vw;right:4vw;height:1px;background:rgba(242,186,82,.22)}
@media(max-width:900px){.visit::before{left:5vw;right:5vw}}

/* ===== nov hero naslov: daljši stavek, tri vrstice ===== */
.hero h1{font-size:clamp(34px,5.2vw,86px);line-height:1.04;letter-spacing:-.025em;max-width:1100px}
.hero h1 span{display:block}
@media(max-width:900px){.hero h1{font-size:clamp(26px,7.6vw,40px);line-height:1.1}}

/* ===== obojestranska poravnava besedila ===== */
.story p,
.beer-main>p:last-child,
.section-head>p,
.stay-text>p,
.visit-info p,
.hero-bottom>p,
.where-addr{text-align:justify;text-justify:inter-word;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto}
@media(max-width:900px){
  /* na ozkih zaslonih je obojestransko pogosto grše — ostane levo */
  .story p,.beer-main>p:last-child,.stay-text>p,.visit-info p{text-align:left;hyphens:none}
}

/* naslov zgodbe: brez prekrivanja vrstic */
.manifesto h2{font-size:clamp(42px,6.4vw,100px);line-height:1.04}

/* obojestransko tudi na mobilnem */
@media(max-width:900px){
  .story p,.beer-main>p:last-child,.section-head>p,.stay-text>p,.visit-info p{text-align:justify;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto}
}

/* ===== mobilno: brez obojestranskega pri osebi, brez črt med pivi, noga v eni vrstici ===== */
@media(max-width:900px){
  .visit-info p{text-align:left;hyphens:none}
  .beer{border-top:0}
  footer{flex-direction:row;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:18px 5vw;flex-wrap:nowrap}
  .foot-left{flex:1 1 auto;min-width:0;flex-direction:row;align-items:center;gap:12px}
  .foot-left .copy{font-size:10px;line-height:1.3;max-width:165px}
  .foot-left .foot-brand img{width:68px}
  .foot-right{width:auto;margin:0;flex:0 0 auto}
  .foot-right .to-top{white-space:nowrap;font-size:9.5px}
}

/* mobilno: SLEDITE NAM na sredino */
@media(max-width:900px){
  .visit-social{align-items:center;width:100%;text-align:center}
  .visit-social .social{justify-content:center}
}

/* mobilno: slika nastanitev v razmerju fotografij (16:9) — brez obrezovanja */
@media(max-width:900px){
  .stay-slider{aspect-ratio:16/9}
  .stay-slider .slide{object-fit:cover;object-position:50% 50%}
}

/* koordinate v heru: vodoravno, sredinsko poravnano */
.hero-side{writing-mode:horizontal-tb;right:4vw;top:50%;transform:translateY(-50%);
  text-align:center;letter-spacing:.2em;line-height:1.9;font-size:10px}
.hero-side span{display:block;text-align:center}

/* koordinate nazaj navpično, a sredinsko poravnano */
.hero-side{writing-mode:vertical-rl;text-align:center;right:3.2vw;top:50%;transform:translateY(-50%);
  letter-spacing:.22em;line-height:1.9;font-size:10px}
.hero-side span{display:block;text-align:center}

/* navpični koordinati: oba stolpca sredinsko poravnana po višini */
.hero-side{display:flex;justify-content:center;align-items:flex-start;gap:6px}
.hero-side span{display:block;text-align:center}

/* stolpca enake višine → besedilo centrirano po višini */
.hero-side{display:block;height:172px;text-align:center}
.hero-side span{display:block;height:100%;text-align:center}

/* ===== manj praznine okoli nastanitev in pred OBIŠČITE NAS ===== */
.stay{padding-bottom:20px}
.where{padding-top:16px}
@media(max-width:900px){
  .stay{padding-bottom:12px}
  .where{padding-top:12px}
  .stay-text{padding-bottom:8px}
  .stay-slider{margin-top:10px}
  .stay>.booking{margin:10px 0 14px}
}

/* CTA tik pod besedilom, ne na dnu stolpca */
.stay>.booking{align-self:start;margin:30px 0 0}
@media(max-width:900px){.stay>.booking{margin:14px 0 10px}}

/* CTA je zdaj del besedilnega stolpca */
.stay{grid-template-areas:"idx idx" "media text"}
.stay>.booking,.stay .stay-text .booking{grid-area:auto;align-self:auto;margin:26px 0 0;width:100%}
@media(max-width:900px){
  .stay{grid-template-areas:"idx" "text" "media"}
  .stay .stay-text .booking{margin:16px 0 4px}
}

/* mobilno: brez koordinat in brez eyebrow nad naslovom */
@media(max-width:900px){
  .hero-side{display:none !important}
  .hero .eyebrow{display:none !important}
}

/* mobilno: copyright na sredino */
@media(max-width:900px){
  .foot-left .copy{flex:1 1 auto;text-align:center;margin:0}
  .foot-left{align-items:center}
}

/* ===== mobilno: slike nad gumbom + manjši razmiki v "obiščite nas" ===== */
@media(max-width:900px){
  /* 1) vrstni red: oznaka, naslov, besedilo, slike, gumb */
  .stay{display:flex;flex-direction:column}
  .stay>.section-index{order:1;margin-bottom:10px}
  .stay-text{display:contents}
  .stay-text h2{order:2;margin:0 0 14px}
  .stay-text>p{order:3;margin:0}
  .stay-slider{order:4;margin-top:16px}
  .stay .booking{order:5;margin:16px 0 0}

  /* 2) obiščite nas: zbiti razmiki */
  .where>.section-index{margin-bottom:10px}
  .where h2{margin:10px 0 14px}
  .where-coords{margin:0 0 16px}
  .where-link{margin:0}
  .where-map{margin-top:16px}
  .where-say{margin:18px 0 0}
}

/* mobilno: še tesnejši razmiki v "obiščite nas" */
@media(max-width:900px){
  .where>.section-index{margin-bottom:2px !important}
  .where h2{margin:6px 0 10px !important;line-height:1.06}
  .where-coords{margin:0 0 10px !important}
  .where-link{margin:0 !important;padding-bottom:5px}
  .where-map{margin-top:12px !important}
  .where-say{margin:14px 0 0 !important;padding-top:0 !important}
}

/* mobilno: copyright točno na sredini strani (3 stolpci z enakima bokoma) */
@media(max-width:900px){
  footer{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;justify-content:normal;gap:8px;padding:18px 5vw}
  .foot-left{display:contents}
  .foot-left .foot-brand{grid-column:1;justify-self:start}
  .foot-left .copy{grid-column:2;justify-self:center;text-align:center;max-width:190px}
  .foot-right{grid-column:3;justify-self:end;width:auto}
}

/* mobilno: glava malenkost nižja (60 → 52 px) */
@media(max-width:900px){
  .site-header{height:52px;padding:0 4.5vw}
  .site-header .brand img{height:28px;width:auto}
  .site-header .menu{width:28px;height:18px;gap:5px}
  .lang-toggle svg{width:16px;height:16px}
  .lang-code{font-size:9px}
  .site-header nav{inset:52px 0 auto}
  html{scroll-padding-top:60px}
  section[id]{scroll-margin-top:60px}
  .header-actions{gap:8px}
}

/* mobilno: logo malo večji, da ni videti praznega prostora pod njim */
@media(max-width:900px){
  .site-header .brand img{height:33px}
  .site-header .brand{transform:translateY(-1px)}
}

/* mobilno: nižja glava (52 → 44 px), logo ostane skoraj enak */
@media(max-width:900px){
  .site-header{height:44px}
  .site-header .brand img{height:30px}
  .site-header nav{inset:44px 0 auto}
  html{scroll-padding-top:52px}
  section[id]{scroll-margin-top:52px}
}

@media(max-width:900px){
  .site-header .brand{align-self:center;display:flex;align-items:center;transform:none;line-height:0;height:100%}
  .site-header .brand img{display:block}
}

/* ===== mobilni meni: enaka črna glava + CTA na dnu ===== */
@media(max-width:900px){
  .site-header.open{background:#070605 !important;border-bottom-color:rgba(242,186,82,.22) !important}
  .site-header.open nav{background:#070605 !important;padding-bottom:26px;height:calc(100dvh - 44px)}
  .site-header.open nav .nav-book{margin-top:auto}
}

/* ko je meni odprt, glava ne sme ustvarjati containing blocka (backdrop-filter) */
@media(max-width:900px){
  .site-header.open{backdrop-filter:none !important;-webkit-backdrop-filter:none !important}
}

/* ===== stran 404 ===== */
.notfound{min-height:100svh;display:grid;place-items:center;padding:120px 5vw;background:#070605;text-align:center}
.nf-inner{max-width:640px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center}
.nf-inner .section-index{width:100%;border-top:1px solid var(--line);padding-top:13px;text-align:left}
.notfound h1{font-family:Oswald,sans-serif;font-weight:600;font-size:clamp(44px,7vw,96px);line-height:1.02;
  letter-spacing:-.03em;margin:34px 0 18px}
.notfound p{color:#cfc9bb;line-height:1.65;margin:0 0 34px;font-size:16px}
.nf-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;color:var(--acid);text-decoration:none;
  font:600 13px Oswald,sans-serif;letter-spacing:.14em;border-bottom:1px solid rgba(242,186,82,.5);padding-bottom:7px}
.nf-link:hover{color:#fff;border-color:#fff}
@media(max-width:900px){
  .notfound{padding:90px 6vw}
  .notfound h1{font-size:clamp(38px,12vw,64px)}
}